Efficient Word Frequency Calculation with Pandas and Counter: A Simplified Approach