Creating Paired Ranked Tables in R for Multiple Event IDs with Different Player Numbers